Fairy Tale – The Master and His Pupil

Almost anything is easier to get into than out of.
Allen’s Law

Not a Grimm fairy tale, though that has «Vom süßen Brei» («Sweet Porridge») with a similar issue. The basis is from Jacobs’ English Fairy Tales, with some Goethe’s «Der Zauberlehrling» («The Sorcerer’s Apprentice») and a ChatGPT verse translation.

Timeless, as it applies to automation, parallelization, runaway replication, resource contention, I/O bottlenecks, and catastrophic failure. Including the «computers do what you say, not what you want» issue, though it also applies to fires, nuclear reactors, and much more.


The Master and His Pupil

There was once a very learned man who knew all the languages under the sun and was acquainted with all the mysteries of the world.

Among his possessions was a great book bound in black calfskin, with iron corners, an iron clasp, and an iron lock. It lay in the master’s private chamber, chained to a table that was itself fastened to the floor. Whenever he read from this book, he unlocked it with an iron key, and no one was allowed to be in the room with him. For it contained secrets of this world and beyond. Among them were the words by which spirits might be summoned and tasks imposed upon them, and the means by which they might be bound and made slaves to man.

Now the master had a pupil who had agreed to serve him faithfully so that he might learn what the master knew. The master did teach him, but the pupil groaned over the repeated exercises by which he was to train his fingers and his voice. Worse still, he was never allowed to look into the black book and was hardly ever allowed to enter the private chamber.

One day the master went out on business.

«I shall return at six,» said the master as he left. «Have my bath ready.»

The pupil shrank from the hard and tedious task of carrying water from the brook to his master’s bathtub, for he had come here to perform grander things.

Curious as he was, he took advantage of his master’s absence and entered the private chamber, where he examined the wondrous instruments that were kept there. There were crucibles that could change copper into gold and lead into silver, a mirror in which the master could see all that was passing in the world, and a shell that, when held to the ear, whispered every word spoken by whomever the master desired to hear.

The lad tried in vain to produce gold or silver in the crucibles. In the mirror he saw only smoke and clouds, nothing plain. And when he held the shell to his ear, it gave him only indistinct murmurings, like distant seas breaking upon an unknown shore.

«I can do nothing,» he wailed.

But then his gaze fell upon the great black book.

«Perhaps I simply do not know the right words to utter,» he mused. «They are locked up in that book.»

Then, to his surprise, he noticed that the clasp was not fully closed. The master must have thought it locked before he went out.

The boy rushed to it and opened the volume. Its pages were written in red and black ink and filled with detailed illustrations of many wonders of this world and beyond. Much of it he could not understand, but on one page he recognized a few words and gestures he had practiced so laboriously.

‹So the tedious exercises are useful after all,› he thought. ‹For here are the words to summon a spirit that does menial work.›

He had not even begun filling his master’s bathtub, and the hour was growing late.

So the lad stood before the book in his best impression of the master. He straightened his back, pushed up his sleeves, frowned, and cleared his throat. Then he called out the incantation with full conviction.

Flow, flow, ever more,
From the brook the waters go.
Dip and carry, fetch and pour,
Back again and bring me more!

Old broom, old broom, leave the wall!
Hear my word and heed my call.
Feet below and head above,
Hands to carry, legs to move.
Down to brook and back to door,
Dip and carry, fetch and pour!

Flow, flow, ever more,
From the brook the waters go.
Dip and carry, fetch and pour,
Back again and bring me more!

The pupil felt his breast swell and power course through him. And lo, a spirit emerged in the chamber.

It had something of his master’s long face and grave brow. But where that grave face had always looked down upon the pupil, the spirit bowed.

The lad drew himself up a little taller and commanded it to enter the old broom. The broom wobbled and jerked. A head appeared above, two legs below, and two arms at its sides, and its hands became large buckets.

Instantly the broom hurried to the brook and was back in a moment, carrying two buckets full of water. Slosh! went the water into the bathtub. Away the broom went, and back it came. Slosh, splash! Again it went, and again it returned.

«Ha, I can have the bath filled in minutes,» exclaimed the pupil.

When the bathtub was filled to almost the right height, he let the broom bring one more pair of buckets. Then he straightened his back, pushed up his sleeves, fixed his gaze sternly, and called out with full conviction:

«I dismiss you.»

But the broom did not stop.

«Did you not hear me?» huffed the pupil.

It hurried back to the brook and returned with more water. Slosh, splash! It poured the water into the bathtub.

«No,» protested the pupil. «Your work is done. You can rest now.»

He tried to step in front of the broom but was brushed aside. Slosh, splash! Now the bathtub began to overflow.

«Stupid broom!» cried the pupil, and hurried to the great black book.

But when he searched for the words of dismissal, he could make neither head nor tail of them.

Meanwhile, the broom went on. Slosh, splash! More water poured into the overflowing bathtub. Soon the water covered the floor.

«Stop, this is ridiculous!» cried the pupil, annoyed that his feet had gotten wet. «This is not what I asked for!»

He caught hold of the broom. But it dragged him along toward the brook, and he had to let go unless he wished to be dipped into it himself.

With slosh and splash, the water rose higher. He tried to bar the door, but the broom drove against it until the wood splintered and the door was torn from one of its hinges. Then it brushed him aside again.

In his despair, the pupil seized a sharp axe to split the broom in two.

And lo, his stroke was true. He split it cleanly in half, and both halves lay motionless on the floor. The pupil looked at the water, which was already at his ankles, and wondered how best he might explain it to his master.

Suddenly the two halves wobbled and jerked. On each appeared a head above, two legs below, and two arms at the sides, with hands that turned into buckets.

«No, enough!» gasped the pupil in alarm as the two halves hurried to the brook and came back with more water.

Slosh, slosh! Splash, splash!

The water quickly rose to the boy’s knees, and still more was poured. Again and again the two brooms moved back and forth.

«I dismiss you!» he cried, to no effect. «I command you to cease immediately!»

Nothing.

Slosh, slosh! Splash, splash! On they went.

Something pale swept past his legs. The shell struck the iron foot of the table and broke with a sound like a little bone. The broken pieces sank to the floor.

Then came a crack.

A thin cleft appeared down each broom, exactly where his axe had struck the first. They split, fell to the floor, and rose again as four.

Slosh, slosh, slosh, slosh! Splash, splash, splash, splash!

Crack — eight.

Slosh, slosh, slosh, slosh, slosh, slosh, slosh, slosh!

Splash, splash, splash, splash, splash, splash, splash, splash!

Crack — sixteen.

The house rang with cracking wood and rushing water as the afternoon waned.

The water rose ever more quickly. First it reached the tables and shelves, then his armpits.

Crack — they doubled again.

One of his exercise books floated past, the ink already running. Then came his master’s writings — letters, notes, whole books.

The brooms did not stumble over one another. One line hurried down to the brook, another returned with brimming buckets, and the two lines passed without so much as brushing shoulders.

He tried to leave the house.

Crack — they doubled once more.

But the water and the brooms gave him no passage. There was scarcely a gap between one pair of buckets and the next.

The bathtub itself had long vanished beneath the flood, yet bucket after bucket still emptied where it stood. The roar of the water became overwhelming.

Still the water rose. It reached the windows and washed against the glass. When it reached his chin, he feared he would drown and cried:

«Ah, the spirits I summoned — they will be the end of me!»

At six, the master returned. He was expecting his bath.

Instead he saw a legion of brooms carrying water to his house, and water pouring out through the splintered doorway.

The master made one precise gesture and spoke one exact word.

At once the brooms fell down and did not stir again.

The clamor ceased. In the terrible quiet that followed, there was only the running water and the pupil’s coughing and spluttering.

«Master, I only —» he began, coughing.

But the master only looked at him.

«I thought —» the pupil tried again.

The pupil looked about him. The broken door hung from one hinge. Pages clung to the legs of the table. One of the master’s books floated open against the wall, its red letters running into the water.

Then he closed his mouth and picked up a bucket.

For a moment he stood uncertainly before his master.

Then the master stepped aside.

And the pupil began to carry out the water.